Romski
Jučer su u jutarnjim satima održani protesti Sinti i romskih aktivista ispred zgrade Omladinske kancelarije odgovorne za oduzimanje maloljetnog dječaka njegovom legalnom skrbniku. Naime, djedu sedmogodišnjeg djeteta oduzeto je skrbništvo od strane lokalnih vlasti u Bonnu, pod navodnim razlogom da dijete ne priča njemački dovoljno dobro.
Dječak Denis sa djedom Milanom iz Češke se prije tri godine preselio u Njemačku, te su tu pokušavali pronaći bolji život. U oktobru 2020. godine Milan je primio poziv iz Denisovog vrtića, gdje su ga obavijestili da je Socijalna služba odvela Denisa, a kao glavni razlog, naveli su djetetovo nedovoljno poznavanje njemačkog jezika.
Opština je porodici dodijela socijalnu radnicu koja je pored njemačkog koristila i poljski jezik za komuniciranje sa porodicom, unatoč činjenici da su Milan i Denis iz Češke, te ne govore poljski. Ista se na svim kućnim posjetama pojavljivala sa velikim psom koji je lajao I plašio Denisa. Unatoč Milanovom insistiranju da socijalna radnica ne dovodi psa, to se nije desilo.
Kada je Milan je napokon pozvan da potpiše dokumente od strane Službe za socijalnu zaštitu, tamo nije imao češkog prevodioca, što je otežavalo cjelokupnu situaciju ove porodice.
Problemi ove porodice ne završavaju ovdje, neposredno nakon pomenutih dešavanja. Denis je pozvan na ljekarski pregled u obližnju dječiju bolnicu, gdje je za vrijeme pregleda, Milanu naređeno da napusti prostoriju, iako je Milan jedini skrbnik nad Denisom. Nedugo nakon pomenutog incidenta, nekih mjesec dana posle, Milanu je oduzeto skrbništvo nad Denisom.
U pokušaju da isprave zlodjela tamošnjih vlasti, Milanov sin i njihov porodični prijatelj su pokušali doći do informacija zašto je djete oduzeto, no odgovor koji su dobili glasio je samo “to je njemački zakon”.
Nakon neiscrpne borbe prvo ročiste za skrbništvo nad Denisom se održalo u oktobru 2020. godine, međutim ni ovaj događaj nije prošao bez incidenata. Advokat kojeg je Milan angažovao, nije se pojavio u sudnici, a tokom suđenja samo Milanu je dozvoljeno da ostane u sudu, dok su članovi njegove porodice ispraćeni van.
Razlog za ovu “nebulozu” podstakla je socijalna radnica koja je Milanu oduzela skrbništvo, žaleći se da je preplašena Milanovom porodicom, koju je on doveo isključivo kako bi nju zastrašio.
Milanu je oduzeto skrbništvo
Unatoč Denisovim vapajima kako se plaši socijalne radnice i da ne želi od svog djeda, nadležne službe su ga oduzele iz porodice.
Od suđenja, Milan nije dobiio nikakve informacije u vezi Denisa, ne zna gdje je, ni u kojem gradu. Nisu se vidjeli četiri mjeseca. Jedino mogu pričati telefonom, gdje je uvijek prisutan prevodilac koji ne dopušta da pričaju na Češkom.
Romski aktivisti su pokrenuli kampanju u okviru koje se i održali pomenuti protesti. Želja svih njih jeste da se nepravda ispravi i da se ilegalno oduzeti dječak vrati svojoj porodici.
(Portsl Udar/ERRC)
