Romski
U Nišu u Srbiji nedavno je održana promocija knjige „Istina je laž“, autora Nenada Jašarevića. Radi se o tradicionalnim romskim pričama, u kojima autor opisuje istinite događaje iz života Roma i sve one životne probleme koji ih i danas prate, te pričama koje se pripisuju Romima zbog stereotipa koji su vezani za njih.
„Htio sam da u kulturnoj baštini nešto piše o našim Romima. U knjizi sam napisao 12 istinitih događaja i priča, koji će da označe stvarni život Roma iz sredine gdje žive. Do sada mislim da nije napisano uopšte od strane nijednog književnika. Druga stvar je kada Rom piše o Romima i nadam se da će nekoliko reditelja imati sluha, da ovo bude dramsko djelo i serijski ili dugometražni film,” kazao je Jašarević.
Kako je rečeno na promociji, priče ilustruju život i snalažljivost Roma, te opisuju dosjetljive načine na koje se ljudi bore za egzistenciju.
Jašarević je istakao i da se stanje popravlja kada je riječ o pisanim tragovim o Romima.
„Još početkom 8. vijeka, nikada nije bilo zapisa o našim Romima. Počelo je kasnije da se govori i priča, ali se to prenosilo sa koljena na koljeno, a ne pismeno. Mnogo vjekova kasnije je počelo da se piše. Posljednjih godina je mnogo počelo da se priča o romskoj tradiciji i kulturi. Ja se borim iz petnih žila da naš jezik i kultura ne izumru, jer prijeti opasnost da će za dvadesetak ili tridesetak godina nestati naš jezik”, upozorio je Jašarević.
Planirano je da knjiga bude prevedena, između ostalih, i na romski jezik.
„Nadam se da ću uraditi i trilogiju, da neću ostati na ovoj knjizi i da ću uraditi još mnoge stvari da prikažem život Roma. Ne u filozofskom smislu, nego realno. Romi nisu nikako prikazani onakvi kakvi jesu, a kroz ovo djelo hoću da prikažem istinu o Romima. To će biti stvarno jedan korak kog do sada nije bilo,” zaključio je Jovanović.
Centralna promocija knjige biće održana na Svjetski dan ljudskih prava, 10. decembra.
Nenad Jašarević rođen je 1959. godine u Nišu, diplomirao na Ekonomskom fakultetu u Srbiji i Filozofskom fakultetu u Rumuniji. Ujedno je profesor romologije i lingvistike.
Radio je kao saradnik predsjednika Flamanskog Parlamenta Jefslexa, braneći interes Roma na poljima integracije, emancipacije, edukacije, i socio-ekonomskim pitanjima. Bio je član komisije za ljudska prava u organizaciji ”Humanrights”, kao vječiti borac za inkluziju Roma i Romkinja na cijelom Balkanu.
